Notice: Undefined variable: metakeywords in /var/www/wp-content/themes/executivelinguist/functions/theme-head.php on line 69

Los Angeles Translation Agency

February 29, 2016
technical-translation-losangeles

Strategies for Technical Translations

It is important to carefully choose who you want to do your technical translation jobs. A good technical translator will already have experience working with technical documents — either from a variety of industries, or better yet, specialize in one industry such as legal, medlegal, medical, or academia. Experience is an invaluable asset when it comes to looking for someone to do a technical translation and this experience shows in the quality of the translation document produced. The right kind of translator should be able to tell when there is an error in the original document, for example, because they […]
January 1, 2016

Translation Tips

Even if you primarily translate technical materials, legal contracts, resumes, and so on, keep reading and writing. Why? Good translation is an art based on good reading and writing skills. Read as often as you can in all your languages. This will help keep your non-native language skills up to par. For example, consistent practice reading and writing in your second or third language will increase your ability to understand idioms and the latest terminology. Read and write in your native language, too, because these are skills that are necessary no matter which language you are dealing with. If you are looking […]
October 9, 2015
language translations

Sneak Peek Inside a Translation Agency

Executive Linguist Agency has developed strong relationships with our translation clients over the years. We have long standing relationships with our network of translators as well, which allows us to offer accurate human (not machine) translations with fast turnaround times of 2,000-3,000 words per day. Here are just a few of the types of clients we service and the types of translation services we provide for them: Insurance For insurance clients, we translate template claimant notification letters such as letters for upcoming appointments and benefits explanations; foreign medical reports,  incident statements by witnesses and so on. Research & Medical For […]