about translation and transcription
A Word about Transcription and Translation
April 4, 2016
Translating Animal Metaphors into Spanish and Other Languages
April 19, 2016
Show all

How to Learn a New Language

learn-language-translation

learn-language-translationLearning a new language can be an exciting endeavor – especially if you plan to embark on a journey to become a Spanish translator or similar. There is no substitute for being a native speaker, but with hard work and dedication, you can achieve a Spanish level that is similar to that of a native speaker. If you are on the fence about learning a new language and want to get an idea of what it will take to follow through, here are some tips for aspiring translators:

  1. Have a purpose. – Before anything else, think of at least one solid reason you want to learn a new language. Ask yourself how it is essential to you and how it will enhance your life. Then, make those reasons your inspiration for learning a new language.
  2. Get yourself ready. – Learning a new language is very difficult. Doing research about the history of the Spanish language, for example, may help. Practicing, reading, and getting familiarized with the pronunciation and alphabet makes it a lot easier to learn.
  3. Practice speaking at home and at work. – A majority of the population spends the most time at home or work. Try to name all your kitchenware, cabinets, accessories, appliances, furniture, and anything else you spot in the new language. Most importantly, repeat the names aloud. This is how children learn their first language and it will help you learn a second, third, or fourth language as well.
  4. Use your smart phone or tablet. – People nowadays use their phones, tablets, and other gadgets as a substitute for everything – and learning a new language is no exception. There are a plethora of apps with novel ways (interactive flash cards, and so on) to help you learn a new language.
  5. Interact and make new friends. – If you don’t know anyone who speaks the language you are learning, you can turn to language learning websites like italki (for online video chatting) or Meetup (for local in-person chats) to find new language partners for free. This tip is likely the most helpful because if you continue speaking and interacting in your new language in ways that are fun, you will more easily continue on the road to fluency. To get a translation job, you must be fluent in your target and source languages.
  6. Expect to make mistakes. – Don’t be afraid to make mistakes because they are prime opportunities to retain what you are learning. For example, if you’re a foreigner and you are trying to speak a country’s local language, they will appreciate your effort – mistakes and all. Don’t let mistakes stop you from speaking your new language.

Comments are closed.