¿Qué hacen las compañías de traducción?

¿Qué hacen las compañías de traducción?workers comp translator

Compañías de traducción como Executive Linguist Agency en el área de Los Ángeles tienen como objetivo hacer que la comunicación sea lo más fluida, precisa y profesional posible entre partes que no hablan el mismo idioma.

Por ejemplo, si un empleado que habla español se lesiona en el trabajo, la aseguradora de compensación para trabajadores del empleador deberá proporcionar al demandante una declaración de explicación de beneficios de compensación para trabajadores en español. Una empresa de traducción puede traducir la declaración de compensación de los trabajadores al español para una versión escrita y también proporcionar intérpretes para una explicación telefónica o una entrevista en persona en la casa del demandante.

¿Qué es un traductor?

Los traductores reciben texto escrito en un idioma (el idioma de origen) y lo traducen directamente en texto escrito en otro idioma (el idioma de destino). La necesidad de un traductor surge con frecuencia, especialmente para compañías de seguros, centros médicos y universidades.

¿Cuáles son algunos tipos de clientes comunes en Executive Linguist Agency?

Nos especializamos en trabajos de seguros, además de las traducciones que surgen del procesamiento de reclamos, traducimos muchos manuales de empleados, declaraciones de accidentes, procedimientos en el lugar de trabajo y similares para los departamentos de recursos humanos en varias compañías. También traducimos boletines informativos de negocios, guiones para películas y programas de televisión, y consentimientos informados para investigadores médicos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *